Was ich sehe, ist nicht was ich anschaue, sondern was ich (fuer) wahr nehme. / What I see is not what I look at but what I realize.

 

the art.)watchers

 

Lebendige Kunst

Kunst ist die art zu leben.

Die art zu sehen, zu hoeren,
zu beruehren, zu riechen,
zu schmecken,

zu denken und zu fuehlen.

Lively art .

art is the art to live.

The art to look, to hear,
to touch, to smell,
to taste,

to think and to feel.

 

folge dem Auge / follow the eye

 


"thanks to Evelyn H. for the help with translation"

this site looks best with: Netscape 3.0 or higher, screen 600*800 pixel, true color / 24 bit.

 

Exploratorium Ten Cool Sites

Museum for Art, Science and Education, San Francisco